SW 20.19: implementación por fases 20 %
- Se agregó soporte NavIC.
- Se agregaron sugerencias de teclado a la función de búsqueda de ubicación.
- Se corrigió el fallo en el modo de visualización extendida al ejecutar un entrenamiento.
- Se corrigió la categoría de escritura de ascenso libre para que se muestre en Garmin Connect.
- Se corrigió el bloqueo para viajes de larga distancia.
- Se corrigió la búsqueda de puntos de interés por conflictos en los datos del mapa.
- Se corrigió la pausa automática que restablecía la resistencia del entrenador inteligente durante los entrenamientos.
- Se corrigieron los íconos de estado de la batería de la red de luz para componentes con una fuente de alimentación externa.
- Ocultó el ícono de radar desconectado cuando estaba en un perfil de actividad en interiores.
- Se corrigieron los íconos de estado de la batería de la red de luz para componentes con una fuente de alimentación externa.
- Se solucionó el problema con el emparejamiento de múltiples sensores BLE.
- Se corrigió el fallo al conectarse a RCT715.
- Se corrigió la actualización de segmentos en vivo durante las actividades.
- Se corrigió la función de reanudar la navegación después de desviarse de un curso.
- Se corrigió el truncamiento de la fecha de creación de cursos en el área de vista dinámica.
- Se corrigió la actualización de la página de notificaciones móviles.
- Se corrigió el comportamiento de ClimbPro en puentes y túneles.
- Se corrigió la detección de ascenso de ClimbPro en ramas con bucles.
- Se aclaró si la fuente de una frecuencia cardíaca máxima detectada automáticamente procedía de valores medidos directamente o se estimaba a partir del historial de actividad del usuario.
- Se corrigió la superposición del gráfico de elevación con el mapa al hacer zoom.
- Se corrigió la visualización de emojis en el archivo startup.txt.
- Se corrigieron otros problemas menores y se mejoró la estabilidad del dispositivo.
Cambios realizados desde la versión 19.19 a 19.22:
- Se solucionó el problema de la retroiluminación automática que causaba el agotamiento de la batería.
- Se corrigió la compatibilidad con BaseCamp.
- Varias correcciones de errores
Cambios realizados desde la versión 18.25 a 19.19:
- GroupRide
- Selector de tiempo de viaje programado de GroupRide mejorado.
- Se corrigió el teclado de GroupRide que mostraba teclas que no estaban en inglés.
- ClimbPRO
- Se agregó un acceso directo a la pantalla de ClimbPro tocando "¡Subir!" inmediato.
- Se agregó el tiempo estimado hasta el final del ascenso para el campo de datos Tiempo hasta el destino durante un ascenso del curso ClimbPro.
- Página de elevación fija y ClimbPro para uso en cursos de entrenador en interiores.
- Se corrigieron valores de cadencia de división de ascenso no válidos.
- Se habilitó la configuración manual de la frecuencia cardíaca en reposo para habilitar los cálculos de edad física en Garmin Connect.
- Se agregaron imágenes de notificación inteligente para aplicaciones que las admiten.
- Se ha habilitado la pausa automática del entrenamiento cuando la pausa automática del temporizador del perfil de actividad está habilitada.
- Se agregó soporte de botón a la pantalla de datos de elevación para escalar el eje.
- Página actualizada de VO2 Max para mostrar cuatro semanas de historial en una resolución más alta.
- Se agregó un mensaje para que sea más difícil descartar un viaje accidentalmente.
- Área táctil aumentada para la página de datos de controles de música.
- Se corrigió la interacción del indicador de menú y el bucle del temporizador de desplazamiento automático.
- Se corrigió el fallo de las alertas de CIQ.
- Se corrigió la traducción del teclado coreano.
- Referencias e íconos de Twitter actualizados a X.
- Se corrigió el orden de la palanca de cambios Di2 en el campo de datos de la batería.
- Se corrigió la sincronización de FTP detectado automáticamente y la frecuencia cardíaca del umbral de lactato con Garmin Connect.
- Se corrigió el campo de datos del engranaje delantero para el cubo de engranaje Classified Powershift.
- Se corrigieron otros problemas menores y se mejoró la estabilidad del dispositivo.
Info: Garmin Forum / GPLama
EDGE 530
- Mejoras de equitación en interiores:
- Se agregó la capacidad de configurar la hora del sistema usando WiFi o Bluetooth cuando el GPS no está disponible.
- Se agregó un modo de entrenador en interiores Free Ride que permite que el entrenador se configure en un grado objetivo.
- Agregue la capacidad de establecer la calificación objetivo en el menú contextual para los paseos de Entrenador interior.
- Se agregó un mensaje 'Recordarme' para la búsqueda de entrenador.
- Se realizó un cambio para que LiveTrack no se inicie automáticamente para actividades interiores o virtuales.
- Evite que la red de luz se forme en interiores.
- Mejoras ClimbPro
- Se agregó color de calificación a la gráfica de elevación en la página del segmento.
- Se modificó el campo de datos Tiempo a destino para mostrar el tiempo estimado hasta la cima de la subida si ClimbPro está activado.
- Se solucionó un problema con el ascenso acumulativo y ClimbPro no funcionaba correctamente cuando un curso se transfería desde Garmin Connect.
- Se corrigieron los colores de categoría incorrectos en la página ClimbPro.
- Se solucionó un problema por el cual no se detectaban algunas subidas cortas.
- La configuración de la función Mountain Bike está disponible en todos los perfiles de actividad para permitir que las métricas de datos Grit, Flow y Jump se habiliten si se desea. Estos permanecen desactivados de manera predeterminada para todos los perfiles que no sean MTB.
- Se agregó la capacidad de configurar la duración mínima del viaje que debería solicitar la ingesta de Nutrición / Hidratación.
- Se agregó la capacidad de personalizar el color del seguimiento de actividad en el mapa.
- Se solucionó un problema por el cual los satélites GPS se perdían con más frecuencia de lo que deberían.
- Se han mejorado los nombres compatibles con Bluetooth para incluir BLE y BT para que puedan distinguirse unos de otros.
- Se solucionó un problema que podía hacer que las transferencias de unidad a unidad fallaran.
- Se solucionó un problema con las rotondas OSM que brindaban una orientación incorrecta.
- Se solucionó un problema por el cual el enrutamiento a puntos que no están en la red de carreteras podría crear rutas muy largas.
- Se solucionó un problema por el cual el Creador de cursos de ida y vuelta no funcionaba correctamente.
- Se integró la capacidad de utilizar datos meteorológicos en caché para el análisis Firstbeat.
- Se actualizó la página del mapa de revisión de turnos para que la distancia en la parte superior izquierda de la pantalla se actualice y el campo de datos en la parte inferior izquierda muestre Título.
- Solo alerta por tiempo de espera de inicio automático de LiveTrack una vez por actividad.
- Hizo OK la primera respuesta para LiveTrack y mensajes de texto para minimizar la interacción al conducir.
- Se mejoró el comportamiento Restablecer zonas de FC y Restablecer zonas de energía para restablecer solo las zonas y no el valor de FC máx. O FTP.
- Facilitó el cambio entre la vista mensual / semanal en la página del calendario del Plan de capacitación.
- Se corrigió el sonido de alerta que no funcionaba cuando se completaba un entrenamiento.
- Se corrigió el nivel falso de precisión del temporizador en los segmentos de Garmin.
- Se agregaron letras al teclado polaco para que sea más fácil escribir palabras en otros idiomas.
- Se solucionó un problema en el teclado que podía hacer que el dispositivo se apagara.
- Manejo fijo para nombres largos de cursos.
- Se solucionó un problema que impedía que el dispositivo se suspendiera por completo.
- Se solucionó un problema por el cual el dispositivo podía informar falsamente que estaba completamente cargado después de salir del modo de suspensión.
- Se solucionó un problema que podía hacer que el dispositivo se bloqueara.
Versión: v5.10 / 18/12/2019
- Fixed an issue with Connect IQ apps and data fields that could cause device instability.
- Fixed an issue where sensors would not connect to Connect IQ data fields after powering on the device.
- Fixed an issue where data could be missing from segment FIT files.
Cambios realizados desde la versión 4.10 a 5.00:
- Se agregó soporte para Connect IQ 3.1.
- Se agregó soporte para controlar Garmin inReach de forma remota.
- Se realizaron mejoras en la experiencia del usuario de ciclismo indoor.
- Se mejoró el descubrimiento del entrenador inteligente y la experiencia de configuración inicial al usar un perfil de actividad en interiores.
- Se mejoró la experiencia de Seguir curso al habilitar la interfaz de usuario (mapa, ClimbPro, Elevación, etc.) y la grabación de datos del curso simulado.
- Se realizaron mejoras en la calibración del sensor del entrenador inteligente.
- Se realizaron mejoras en la experiencia del usuario de entrenamiento.
- Se agregó una línea FTP a las pantallas de comparación de ejercicios.
- Se permitieron configurar los campos de datos gráficos de entrenamiento en pantallas de datos regulares.
- Mejorado la pantalla para los pasos abiertos en el gráfico de comparación de entrenamiento.
- Se realizaron mejoras en la experiencia del usuario ClimbPro.
- Puso ClimbPro disponible para navegar a una ubicación.
- Se agregó una configuración en la configuración de la pantalla de datos ClimbPro para especificar qué ascensos se deben detectar (Todos, Medio / Grande, Solo grande).
- Se eliminó la página ClimbPro del ciclo del temporizador si no quedan subidas en el viaje.
- Se realizaron mejoras en la experiencia del usuario del segmento.
- Se solucionó un problema por el cual los segmentos con barras diagonales en el nombre no se procesarían y crearían subcarpetas en el sistema de archivos.
- Se solucionó un problema por el cual el líder del segmento podía restablecerse durante una sincronización.
- Se agregó la configuración en el menú Segmentos para establecer una Prioridad de Líder predeterminada, que permite al usuario establecer un líder predeterminado para aplicar a todos los segmentos.
- Se solucionó un problema con el emparejamiento con el iPhone 11.
- Se agregó un filtro de presión para mejorar el registro de elevación.
- Se corrigió un problema por el cual las actividades podían informar distancias inexactas si el GPS se adquiría después de que comenzara la actividad.
- Se mejoró la aclimatación al calor de Firstbeat utilizando pronósticos del tiempo.
- Se agregó la capacidad de procesar texto hebreo para notificaciones inteligentes entrantes. Esto requiere archivos de fuentes adicionales que se pueden descargar a través de Garmin Express.
- Se corrigieron problemas con el nivel de zoom del mapa que no se configuraba correctamente.
- Se solucionó un problema por el cual el modo de ahorro de batería podía dejar de funcionar a mitad de camino.
- Se agregaron indicaciones de salto para cada salto en los casos en que hay varios saltos seguidos.
- Problemas resueltos con el campo de datos del gráfico de frecuencia cardíaca.
- Se solucionó un problema que causaba que Auto Detect Max HR estuviera siempre habilitado.
- Se mejoró la escala y en el perfil de elevación.
- Se corrigieron problemas cosméticos con el modo de pantalla extendida.
- Se agregó información adicional a la página de configuración de nutrición / hidratación.
- Encendió la luz de fondo cuando el usuario giró o hay una superposición automática durante una actividad.
- Tamaño automático del texto en el campo de datos de elevación.
- Se mejoró la estabilidad general del dispositivo mediante la fijación de bloqueos y congelaciones.
Cambios realizados desde la versión 3.50 a 4.10:
- Se realizaron mejoras visuales en ClimbPro, incluida una coloración más granular en el gráfico ClimbPro y la capacidad de previsualizar futuras subidas.
- Hizo de ClimbPro una pantalla separada en el ciclo del temporizador, por lo que la pantalla de elevación todavía está disponible durante una escalada.
- Se corrigieron los problemas con ClimbPro que causaban que las pantallas de ascenso o lista se mostraran de forma incorrecta.
- Se agregaron nuevos mensajes ClimbPro a los archivos FIT de actividad.
- Cambió la configuración de Detección de incidentes para cada perfil de actividad y la configuración predeterminada fue DESACTIVADA para los perfiles de montaña y montaña E, donde los falsos positivos pueden ser más probables debido al terreno y al estilo de conducción.
- Se solucionó un problema por el cual la detección de incidentes podía volver a habilitarse si el usuario tenía contactos de emergencia enumerados en Garmin Connect.
- Se solucionó un problema por el cual podían aparecer avisos sobre la alerta de Detección de incidentes, por lo que el usuario no podía reconocerlo.
- Se agregó la capacidad de deshabilitar la página ForkSight que aparece cuando se detiene durante una actividad de Mountain.
- Se agregó la capacidad de desactivar la grabación de Grit, Flow y Jump en archivos FIT para los perfiles de actividad Mountain y E-Mountain.
- Se agregó la capacidad de desactivar las alertas de salto en los perfiles de actividad Mountain y E-Mountain. Los saltos aún se registrarán en el archivo FIT, pero no recibirás alertas durante tu viaje.
- Se mejoró la interfaz de navegación de MTB para utilizar la nueva Área de conducción y los datos de estacionamiento disponibles en el mapa Trailforks 2019.10.
- Se solucionó un problema por el cual el zoom y la orientación del mapa no volvían correctamente a sus valores originales después de que la página ForkSight se mostrara en una actividad de Mountain.
- Se corrigieron algunos problemas de dibujo de mapas con los últimos mapas de Trailforks 2019.10.
- Comenzó a usar datos de efemérides GPS de 7 días en lugar de datos de 3 días, para mejorar el posicionamiento cuando no hay nuevos datos de efemérides disponibles.
- Se agregaron protecciones contra la inyección de datos de efemérides GPS incorrectos que podrían provenir de versiones anteriores de Garmin Express.
- Problemas resueltos con el enrutamiento de popularidad.
- Se solucionó un problema que podía hacer que el dispositivo generara grandes archivos de actividad y se congelara durante la navegación.
- Se solucionó un problema por el cual la batería no se cargaba al 100%.
- Se aumentó la velocidad mínima de advertencia de curva cerrada a 15 mph.
- Se solucionó un problema que causaba valores FTP erróneos.
- Se modificó la prueba FTP para que gire al final en lugar de detener el temporizador para que el recorrido continúe grabando cuando se complete la prueba.
- Se corrigió la selección de marcha automática incorrecta para los cambiadores Di2.
- Se solucionó un problema por el cual la batería de Di2 vacía se informaba incorrectamente como batería de eBike vacía.
- Problemas resueltos con la página de dinámica de ciclismo.
- Se agregó la capacidad de elegir entre dos tonos de radar diferentes.
- Se solucionó un problema de visualización con el gráfico de la zona de potencia.
- Se corrigieron algunos problemas de visualización con la pantalla de datos de resumen de vueltas.
- Se mejoró la interfaz para editar campos de datos en la pantalla del mapa.
- Se agregaron opciones de diseño adicionales a la página del mapa para admitir un perfil de elevación más grande.
- Se realizaron mejoras en el perfil de elevación para segmentos integrados en un curso.
- Se solucionó un problema por el cual los campos de datos de Connect IQ solo se podían agregar al perfil de actividad actual.
- Implementado mejores comentarios de los usuarios para transmitir el estado de LiveTrack.
- Mejora general de la estabilidad del dispositivo.
Link: Garmin
